注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

爱马

学会博客,利于交流

 
 
 

日志

 
 

【转载】我看见了、看见了-- (自由体)[原创新稿]  

2013-06-16 11:08:23|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
[智凯特讯]纽约自由女神像迎125岁生日 将关闭整修一年(图) - 畅之 - 智凯书屋
自由女神像

今天(10月28日)是自由女神像125岁生日。落成于1886年10月28日的自由女神象是法国政府庆祝美国独立100周年的贺礼。1984年,自由女神象被列入世界遗产名录。

1

我看见了、看见了-- (自由体)[原创新稿] - 畅之 - 智凯书屋

我看见了、看见了-- (自由体)[原创新稿] - 畅之 - 智凯书屋
6
我看见了、看见了-- (自由体)[原创新稿] - 畅之 - 智凯书屋



我看见了、看见了-- \ 畅之【原创】


我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋

       我看见了、看见了——

      (自由体)

早在我的孩提时代,

老师就给讲过“自由女神”的故事;

在我年幼的脑海里,

那曾经是一个美丽的传说-------

想不到六十多年后的今天,

我果然越过太平洋,

横穿美利坚辽阔的版图

来到这儿——大西洋的岸边,

在举世闻名的纽约港口,

在浩瀚的哈德逊河入海处——

远远就看见了那美丽传说中巍然矗立

披着风霜染成铜绿色的长袍

头戴桂冠、高举火炬、手执法典的

“自由女神铜像——国家纪念碑”!

 

啊,我看见了、看见了自由女神!

她依然栩栩如生、神采奕奕,

不似别处伟岸的铜塑雕像——

或跨坐在腾空前蹄的战马上,

或伸出象征得胜而荣的臂膀------

她是谦和地抿着双唇,满面慈祥,

身着古罗马式的长袍——

头顶的桂冠却光芒四射;

可脚上还残留着些伤痕

和那被挣断了的锁链镣铐------- 

 

啊,我看见了、看见了自由女神!

自从1876年由法国人民送来的时候,

她就被正式命名为

——“照耀世界的自由女神”!

   正是从那个时候起,

她就作为殖民暴政统治己经被推翻

美利坚合众国己经独立100周年的象征,

深深铭刻在不仅仅是美国人民的心里!

也是从她矗立于自由岛上的时候起,

她一直高踞在万顷的波涛之上,

像永远不知疲倦的天使和慈母那样

迎来全球川流不息的大小船只,

送走世上连绵无尽的白昼和黑夜------

啊,她是渴望人权的劳苦大众

向这个世界作摧枯拉朽斗争的见证,

她高高举起的是——

人类永远告别暴虐、专制

奔向民主、自由、平等的明灯!

 

啊,我看见了、看见了自由女神!

她睿智地凝望着纽约港口的前方,

好像在默默地叙说着美丽而祟高的理想------

在花岗岩构筑的女神像的座基上,

镌刻着《美国独立宣言》

“1776.7.4.”的字样

 啊,多么庄严而金光闪闪——

这标志着人们获得自由和对美好生活的向往!

同样在那坚如磐石的女神像座基上,

还镌刻着美国女诗人拉扎露丝响亮的诗章——

她在这首铿锵的十四行诗中

用自由女神的口吻豪迈地告诉整个世界:

“欢迎你,

那些疲乏了的和贫困的,

挤在一起渴望自由呼吸的劳苦大众,

那熙熙攘攘的被遗弃了的,

可怜的人们。

把这些无家可归的

饱受颠沛的人们

一起交给我。

我站在金门口,

高举起自由的灯火!”

                                           2009.9.16.于美国纽约(原稿)

                                           2011.2.26.略加润色于南昌  

 
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋
啊,我看见了、看见了自由女神!
她依然栩栩如生、神彩奕奕--
她是谦和地抿着双唇,满面慈祥,
身着古罗马式的长袍,
头顶的桂冠却光芒四射;
可脚上还残留着些伤痕
和那被挣断了的锁链镣铐------ 
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋
啊,我看见了、看见了自由女神!
她睿智地凝望着纽约港口的前方,
好像在默默地叙说着美丽而崇高的理想-------
 
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋自由女神像是法国在1876年赠送给美国独立100周年的礼物,其全称为“自由女神铜像国家纪念碑”,正式名称是“照耀世界的自由女神”。
  整座铜像以120吨钢铁为骨架、80吨铜为外皮,以30万只铆钉装配固定在支架上,总重量达225吨。铜像内部的钢铁支架是由建筑师维雷勃杜克和以建造巴黎埃菲尔铁塔闻名于世界的法国工程师埃菲尔设计制作的。女神巨像高达46米,底座高45米,总共高93米,是当时世界上最高的纪念性建筑。
  外观女神像,其姿势是微微前倾,端庄丰盈, 双唇紧闭,头戴光芒四射的冠冕,身着罗马古代长袍,右手高擎长达12米的火炬,左手紧抱一部象征美国《独立宣言》的书板,上面刻着“1776.7.4”字样。脚上残留着被挣断了的锁链,象征暴政统诒巳被推翻。
      1885年10月28日,美国总统克利夫兰亲自主持了万人参加的自由,女神像的揭幕典礼。从此,自由女神像一直高耸在纽约港口的自由岛上,不但迎来海上船只,送走无数日夜,而且永远表达着人类争取民主、向往自由的崇高理想。据资料介绍,自由女神铜像落成后,平均每年虽被闪电击中约达600次,却仍旧安然无恙。
     自由女神像花岗岩底座上镌刻着美国著名女诗人拉扎露丝的十四行诗《新巨人》,其最后五句广为流传,经典的译法是:
 
               欢迎你 
             那些疲乏了的和贫困的,
             挤在一起渴望自由呼吸的劳苦大众,
             那熙熙攘攘的被遗弃了的,
             可怜的人们。
             把这些无家可归的
             饱受颠沛的人们
             一起交给我。
             我站在金门口,
             高举起自由的灯火! 
   
                                                                                                                                                                                 纽约曼哈顿岛全景

纽约市鸟瞰图 【高清组图】 - 纽约客 - 纽约文摘

 

我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋

 作者夫妇在纽约曼哈顿洛克菲勒中心的万国旗畔留影

我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋 
作者夫妇在帝国大厦顶端留影            
                                                                                                纽约帝国大厦
         纽约市鸟瞰图 【高清组图】 - 纽约客 - 纽约文摘


[智凯珍影(引)录] 水色天光共茫茫 - 畅之 - 智凯书屋

[智凯珍影(引)录] 水色天光共茫茫 - 畅之 - 智凯书屋

纽约自由女神像(相关资料)
  自由女神像(Statue of Liberty),又称“自由照耀世界”(英语:Liberty Enlightening the World,法语:Liberté éclairant le monde),是法国在1876年赠送给美国的独立100周年礼物,位於美国纽约市哈德逊河口附近。雕像所在的自由岛是观光重点。
  法国著名雕塑家巴托尔迪历时10年艰辛完成了雕像的雕塑工作,女神的外貌设计来源于雕塑家的母亲,而女神高举火炬的右手则是以雕塑家妻子的手臂为蓝本。
  自由女神穿着古希腊风格的服装,所戴头冠有象征世界七大洲及七大洋的七道尖芒。女神右手高举象征自由的火炬,左手捧着刻有1776年7月4日的《独立宣言》,脚下是打碎的手铐、脚镣和锁链。她象征着自由、挣脱暴政的约束,在1886年10月28日落成并揭幕。雕像锻铁的内部结构是由后来建造了巴黎埃菲尔铁塔的
居斯塔夫·埃菲尔设计的。
  自由女神像高46米,加基座为93米,重200多吨,是金属铸造,置于一座混凝土制的台基上。自由女神的底座是著名的约瑟夫·普利策筹集10万美金建成的,现在的底座是一个美国移民史博物馆。
  1984年,自由女神像被列为世界文化遗产。
  数据
  搭建安装雕像所用时间 3个半月
  手的长度 5.5米
  雕像的厚度 8米
  雕像头部可容纳的人 40人数
  雕像总重 (80吨铜 + 120吨钢) 200吨
  铜板的厚度 2.37毫米
  从法国搬运到美国时所用的集装箱数 210个
  建造支出 343 000欧元
  开工日期 1866年7月12日
 
 
我看见了、看见了-- (自由体) - 畅之 - 智凯书屋
夜幕下的自由女神像




  评论这张
 
阅读(40)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018